Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

coconut shell

  • 1 coconut shell

    Универсальный англо-русский словарь > coconut shell

  • 2 coconut shell

    geluk, batok

    English-Indonesian dictionary > coconut shell

  • 3 coconut shell

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coconut shell

  • 4 coconut shell

    скорлупа кокосового ореха (материал для приготовления активированного угля)

    English-Russian dictionary of Oil Industry > coconut shell

  • 5 coconut shell

    I
    தேங்காய் சிரட்டை
    II
    கொட்டாங்கச்சி
    சிரட்டை

    English-Tamil dictionary > coconut shell

  • 6 piece of coconut shell

    tempurung

    English-Indonesian dictionary > piece of coconut shell

  • 7 empty coconut shell with husk

    கோம்பை

    English-Tamil dictionary > empty coconut shell with husk

  • 8 coconut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] braided coconut leaf used for fencing
    [Swahili Word] kumba
    [Swahili Plural] kumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break open a coconut
    [Swahili Word] -fua nazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central rib or stem of coconut leaf or similar.
    [Swahili Word] upongoo
    [Swahili Plural] pongoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central stem of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] ujukuti
    [Swahili Plural] njukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] unjukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein or stem of the coconut palm leaf
    [Swahili Word] uchukuti
    [Swahili Plural] chukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central vein or stem of the coconut-palm leaf
    [Swahili Word] chukuti
    [Swahili Plural] chukuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] nazi
    [Swahili Plural] nazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] A bad coconut destroys the good one.
    [Swahili Example] nazi mbovu harabu ya nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (almost ripe)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] kikoromeo
    [Swahili Plural] vikoromeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] koroma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (almost ripe)
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] makoroma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (grated) ??
    [Swahili Word] chicha
    [Swahili Plural] machicha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (in the first stages of growth)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] kidaka
    [Swahili Plural] vidaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (unripe with much milk)
    [English Plural] coconuts
    [Swahili Word] dafu
    [Swahili Plural] madafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] coconut milk
    [Swahili Example] maji ya dafu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut (when full of milk and in late stage)
    [Swahili Word] tonga
    [Swahili Plural] matonga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut cream
    [Swahili Word] kasimile
    [Swahili Plural] kasimile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut disease
    [Swahili Word] mkwachuro
    [Swahili Plural] mikwachuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut husk
    [English Plural] coconut husks
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut juice
    [Swahili Word] tuwi
    [Swahili Plural] tuwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut leaf (used for roof thatching and fences)
    [English Plural] coconut leaves
    [Swahili Word] kuti
    [Swahili Plural] makuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] ukuti
    [English Example] the coconut leaves on the roof gleam
    [Swahili Example] makuti juu ya paa yaking'aa [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut meat residue
    [Swahili Word] takizi
    [Swahili Plural] takizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] taki N, zake pron
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut milk (from grating nutty part)
    [Swahili Word] tui
    [Swahili Plural] tui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut mixed in a mortar
    [Swahili Word] kipondwe
    [Swahili Plural] vipondwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut palm
    [English Plural] coconut palms
    [Taxonomy] Cocos nucifera
    [Swahili Word] mnazi
    [Swahili Plural] minazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] nazi
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut palm (Cocos mucifera)
    [Swahili Word] mkitamli
    [Swahili Plural] mikitamli
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kitamli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut solids (after boiling to produce oil)
    [Swahili Word] shata
    [Swahili Plural] mashata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he squeezed (milked) the coconut solids to produce oil
    [Swahili Example] Alikamua shata la nazi kupata mafuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coconut that has dried up inside
    [English Plural] dried up coconuts
    [Swahili Word] kiziwi
    [Swahili Plural] viziwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] ziwi, ukiziwi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cocunut-palm branch
    [Swahili Word] kole
    [Swahili Plural] makole
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mkole N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cream squeezed from coconut
    [Swahili Word] tuwi
    [Swahili Plural] tuwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disease of coconuts
    [Swahili Word] mkwachuro
    [Swahili Plural] mikwachuro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early stage in the growth of the coconut when the meat is still quite soft or the meat itself at this stage.
    [Swahili Word] ulambilambi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early stage in the growth of the coconut when the meat is still quite soft.
    [Swahili Word] urambirambi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty coconut
    [Swahili Word] bunde
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiber (of young coconut leaves)
    [English Plural] fibers
    [Swahili Word] difu
    [Swahili Plural] madifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fiber from inner skin of coconut leaf stalk
    [Swahili Word] ununu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flesh of a grated ripe coconut after the oil has been pressed out
    [Swahili Word] chicha
    [Swahili Plural] chicha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] kitu cheupe kinachobaki katika nazi iliyokunwa na kukamuliwa [Masomo 407]
    [English Example] to sell what remains after grating and squeezing the liquid out of the flesh of a coconut
    [Swahili Example] kuuza chicha za nazi [Amana, Masomo 407]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fully ripe coconut
    [Swahili Word] mbata
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard inner shell of a coconut
    [Swahili Word] ufuu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] joya (coconut with spongy shell)
    [Swahili Word] joya
    [Swahili Plural] majoya
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kama joya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] juice squeezed from coconut
    [Swahili Word] tui
    [Swahili Plural] tui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leaf-stem of the coconut palm
    [Swahili Word] gubi
    [Swahili Plural] magubi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leathery sheath of coconut flower-stem
    [Swahili Word] kalala
    [Swahili Plural] makalala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] male flowers of the coconut palm
    [Swahili Word] upunga
    [Swahili Plural] punga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a business of climbing coconut trees to pick nuts
    [Swahili Word] mkwezi
    [Swahili Plural] wakwezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stake fixed in ground for dehusking coconuts
    [English Plural] pointed stakes
    [Swahili Word] kifuo
    [Swahili Plural] vifuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] processed fibres of the coconut husk
    [Swahili Word] usumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] kuangusha kichwa chake juu ya mto wa usumba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove the husk from a coconut
    [Swahili Word] -fua nazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] residue of coconut left after the white part has been scraped out of the shell
    [Swahili Word] panza
    [Swahili Plural] panza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round basket for squeezing coconut for tui
    [English Plural] round baskets
    [Swahili Word] kifumbu
    [Swahili Plural] vifumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] tui, fumba, kifumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single frond of a coconut-palm leaf
    [English Plural] fronds
    [Swahili Word] ukuti
    [Swahili Plural] kuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small coconut palm leaf
    [English Plural] small coconut palm leaves
    [Swahili Word] kikuti
    [Swahili Plural] vikuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spongy substance (inside coconut shell)
    [Swahili Word] joya
    [Swahili Plural] majoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strip of coconut-palm leaf (used for weaving mats)
    [English Plural] strips of coconut-palm leaves
    [Swahili Word] ukili
    [Swahili Plural] kili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very young coconut bud
    [Swahili Word] kokochi
    [Swahili Plural] kokochi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] alipofumbua kokochi za kifua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woody covering of the flower-stem of the coconut (used as firewood)
    [Swahili Word] kalala
    [Swahili Plural] makalala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut in the stage of milk-formation
    [Swahili Word] tale
    [Swahili Plural] matale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut palm
    [English Plural] palms
    [Swahili Word] mnazi mkinda
    [Swahili Plural] minazi mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] nazi
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young coconut palm
    [English Plural] young coconut palms
    [Swahili Word] mnazi mkinda
    [Swahili Plural] minazi mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > coconut

  • 9 shell

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bullmouth helmet shell
    [English Plural] bullmouth helmet shells
    [Taxonomy] Cypraecassis rufa
    [Swahili Word] damudamu
    [Swahili Plural] damudamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty coconut shell
    [English Plural] empty coconut shells
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fuu
    [English Example] water in a coconut shell is like an ocean to an ant (proverb)
    [Swahili Example] maji ya kifufu ni bahari ya chungu (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty shell
    [English Plural] empty shells
    [Swahili Word] bufuu
    [Swahili Plural] mabufuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] skull
    [Swahili Example] bufuu la kichwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty shell
    [English Plural] empty shells
    [Swahili Word] bupu
    [Swahili Plural] mabupu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] skull
    [Swahili Example] bupu la kichwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty shell
    [English Plural] empty shells
    [Swahili Word] bupura
    [Swahili Plural] mabupura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty shell
    [English Plural] empty shells
    [Swahili Word] fuu
    [Swahili Plural] mafuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty shell
    [English Plural] empty shells
    [Swahili Word] fuvu
    [Swahili Plural] mafuvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] helmet shell
    [English Plural] helmet shells
    [Taxonomy] Cypraecassis rufa
    [Swahili Word] dondo
    [Swahili Plural] madondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lamp shell
    [English Plural] lamp shells
    [Taxonomy] Bursa lampus
    [Swahili Word] mgunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] olive shell
    [English Plural] olive shells
    [Taxonomy] Olividae
    [Swahili Word] chezo
    [Swahili Plural] chezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pink-spotted razor shell
    [English Plural] pink-spotted razor shells
    [Taxonomy] Solen roseomaculatus
    [Swahili Word] fukafuka
    [Swahili Plural] fukafuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scorpion shell
    [English Plural] scorpion shells
    [Taxonomy] Lambis
    [Swahili Word] simba
    [Swahili Plural] simba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] bombom
    [Swahili Plural] bombom
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] bomb
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] chunga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] galili
    [Swahili Plural] magalili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] gamba
    [Swahili Plural] magamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Magamba ya samaki.
    [Note] fish scales
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] ganda
    [Swahili Plural] maganda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] kombora
    [Swahili Plural] makombora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell
    [Swahili Word] -papatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell (empty)
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] kaka
    [Swahili Plural] makaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell (empty)
    [English Plural] eggshell
    [Swahili Word] mafuu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fuu la yai
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell (grain or beans)
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell (of a crab etc.)
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] gome
    [Swahili Plural] magome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell (peas or beans)
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell (peas or beans)
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The mother removed the shell from the beans before cooking them
    [Swahili Example] Mama alizipura maharagwe kabla ya kuzipika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell (peas or beans)
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell of marine animal
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] koa
    [Swahili Plural] makoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shell used in games
    [English Plural] shells
    [Swahili Word] chumwi
    [Swahili Plural] chumwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tulip shell
    [English Plural] tulip shells
    [Taxonomy] Fasciolaria spp.
    [Swahili Word] fundwa
    [Swahili Plural] fundwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shell

  • 10 shell

    ʃel
    1. noun
    1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) concha, caracol
    2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) armazón
    3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) cartucho

    2. verb
    1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) desvainar, quitar la concha
    2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) bombardear
    - come out of one's shell
    - shell out

    1. cáscara
    2. concha
    3. caparazón
    tr[ʃel]
    1 (of egg, nut) cáscara; (of pea) vaina; (of tortoise, lobster, etc) caparazón nombre masculino; (of snail, oyster, etc) concha
    2 (of building) armazón nombre masculino, esqueleto, estructura; (of vehicle) armazón nombre masculino; (of ship) casco
    3 SMALLMILITARY/SMALL (for explosives) proyectil nombre masculino, obús nombre masculino; (cartridge) cartucho
    1 (nuts, egg) pelar; (peas) desvainar; (mussels etc) quitar la concha a
    2 SMALLMILITARY/SMALL bombardear
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to come out of one's shell salir del cascarón
    to go/retire/withdraw into one's shell retraerse
    shell shock neurosis nombre femenino de guerra
    shell ['ʃɛl] vt
    1) : desvainar (chícharos), pelar (nueces, etc.)
    2) bombard: bombardear
    1) seashell: concha f
    2) : cáscara f (de huevos, nueces, etc.), vaina f (de chícharos, etc.), caparazón m (de crustáceos, tortugas, etc.)
    3) : cartucho m, casquillo m
    a.45 caliber shell: un cartucho calibre.45
    4) or racing shell : bote m (para hacer regatas de remos)
    n.
    armazón s.m.
    camisa s.f.
    caparazón s.m.
    carapacho s.m.
    casco s.m.
    concha s.f.
    coraza s.f.
    cáscara s.f.
    granada s.f.
    obús s.m.
    proyectil s.m.
    vaina s.f.
    yola s.f.
    v.
    bombardear v.
    descascar v.
    descascarar v.
    descascarillar v.
    desenvainar v.
    desgranar v.
    desvainar v.
    ʃel
    I
    1)
    a) (of egg, nut) cáscara f; ( of sea mollusk) concha f; (of tortoise, turtle, snail, crustacean) caparazón m or f, carapacho m

    pastry shell — ( Culin) base f ( de masa)

    to come out of one's shell — salir* del cascarón

    to go back o retreat into one's shell — retraerse*

    b) ( of building) estructura f, armazón m or f, esqueleto m; ( of vehicle) armazón m or f
    2) ( Mil)
    a) ( for artillery) proyectil m, obús m
    b) ( for small arms) cartucho m

    II
    1.
    1) ( Culin) \<\<peas\>\> pelar, desvainar; \<\<nuts/eggs/prawns\>\> pelar; \<\<mussel/clam\>\> quitarle la concha a, desconchar
    2) ( Mil) \<\<positionoops/city\>\> bombardear

    2.
    vi ( Mil) bombardear
    Phrasal Verbs:
    [ʃel]
    1. N
    1) [of egg, nut] cáscara f ; [of tortoise, turtle] caparazón m, carapacho m ; [of snail, shellfish] concha f, caracol m (LAm); [of pea] vaina f ; [of coconut] cáscara f leñosa
    - come out of one's shell
    - crawl or go into one's shell
    2) [of building, vehicle, ship] armazón m or f, casco m
    3) (=artillery round) obús m, proyectil m ; (US) [of shotgun] cartucho m
    4) (Culin) [of pie, flan] masa f
    2. VT
    1) [+ peas] pelar, desvainar; [+ nuts] pelar, descascarar; [+ mussels, cockles] quitar la concha a; [+ prawns] pelar; [+ eggs] quitar la cáscara a
    2) (Mil) bombardear
    3.
    CPD

    shell game N(US) (lit) (=trick) juego consistente en adivinar en cuál de tres cubiletes se esconde un objeto, triles ** fpl ; (fig) (=fraud) artimaña f

    shell hole Nhoyo que forma un obús al explotar

    shell shock Nneurosis f inv de guerra

    shell suit Ntipo de chandal

    * * *
    [ʃel]
    I
    1)
    a) (of egg, nut) cáscara f; ( of sea mollusk) concha f; (of tortoise, turtle, snail, crustacean) caparazón m or f, carapacho m

    pastry shell — ( Culin) base f ( de masa)

    to come out of one's shell — salir* del cascarón

    to go back o retreat into one's shell — retraerse*

    b) ( of building) estructura f, armazón m or f, esqueleto m; ( of vehicle) armazón m or f
    2) ( Mil)
    a) ( for artillery) proyectil m, obús m
    b) ( for small arms) cartucho m

    II
    1.
    1) ( Culin) \<\<peas\>\> pelar, desvainar; \<\<nuts/eggs/prawns\>\> pelar; \<\<mussel/clam\>\> quitarle la concha a, desconchar
    2) ( Mil) \<\<position/troops/city\>\> bombardear

    2.
    vi ( Mil) bombardear
    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > shell

  • 11 shell

    N
    1. छिलका
    It is dificult to break the shell of coconut.
    2. आवरण
    Only the shell of the factory was left after the fire had been put out.
    3. गोला
    The room was full of artillary shells to help the terrorist.
    --------
    V
    1. छिलका उतारना
    He ate the nuts after shelling them off.
    2. गोलाबारी करना/गोली बरसाना
    Continous shelling in the border regions has made the life of local villagers absolutely miserable.

    English-Hindi dictionary > shell

  • 12 shell

    (n) (-of a crab) talucáb, (-of a coconut) bican, (empty mollusk shell) cápsa, (-of a bullet) basyu, (-of a peanut, egg) balát

    English-Kapampangan dictionary > shell

  • 13 shell

    kb. 1 kulit (of a nut). 2 (sea-) kerang. 3 rumah (of snail, turtle). 4 selongsong (of cartridge). 5 geranat. 6 tempurung, batok (of coconut). 7 kerangka (of burned-out building). -kkt. 1 menguliti, mengupas kulit (nuts, peas). 2 menembaki, menggeranat.

    English-Malay dictionary > shell

  • 14 geluk

    coconut shell

    Indonesia-Inggris kamus > geluk

  • 15 geluk

    coconut shell.

    Malay-English dictionary > geluk

  • 16 tempurung

    coconut shell

    Malay-English cyber dictionary > tempurung

  • 17 batok

    coconut shell, dry measure
    * * *
    coconut shell; dry measure, about a liter

    Indonesia-Inggris kamus > batok

  • 18 batok

    coconut shell. 2 dry measure, about a litter.

    Malay-English dictionary > batok

  • 19 kifuu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [English Word] empty coconut shell
    [English Plural] empty coconut shells
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fuu
    [Swahili Example] maji ya kifufu ni bahari ya chungu (methali)
    [English Example] water in a coconut shell is like an ocean to an ant (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [English Word] coconut husk
    [English Plural] coconut husks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] fuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuu cha mayai
    [Swahili Plural] vifuu vya mayai
    [English Word] eggshell
    [English Plural] eggshells
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] yai
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [English Word] cuttlebone
    [English Plural] cuttlebones
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Definition] gome la ndani la mkizi
    [English Definition] internal shell of cuttlefish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [English Word] squirrelfish
    [English Plural] squirrelfish
    [Taxonomy] Holocentridae
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] aina ya samaki wa bahari
    [English Definition] kind of seafish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [English Word] toothed soapy
    [English Plural] toothed soapies
    [Taxonomy] Gazza minuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] aina ya samaki wa bahari
    [English Definition] kind of seafish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kifuu
    [Swahili Plural] vifuu
    [English Word] toothpony
    [English Plural] toothponies
    [Taxonomy] Gazza minuta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Swahili Definition] aina ya samaki wa bahari
    [English Definition] kind of seafish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kifuu

  • 20 tempurung

    piece of coconut shell
    * * *
    shell of coconut
    * * *
    piece of coconut shell

    Indonesia-Inggris kamus > tempurung

См. также в других словарях:

  • Coconut Palace — Alternative names Tahanang Pilipino General information Town or city F. Ma. Guerrero Street, Pasay, 1307 …   Wikipedia

  • coconut matting — n [U] BrE a rough material used to cover floors that is made from the ↑fibres covering a coconut shell …   Dictionary of contemporary English

  • Coconut — For other uses, see Coconut (disambiguation). Coconut Palm Cocos nucifera Coconut Palm (Cocos nucifera) Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • coconut —   Niu (for various kinds, see Haw. Eng. entry and entries that follow it); pu upu u niu, punia, ōka a.   Parts: nī au, hā niu, poli, pani.   Also: wai o ka niu, wai niu (coconut water or cream); a a, a a a, hā a a, a amo o, a a niu, a a lole… …   English-Hawaiian dictionary

  • coconut matting — noun (U) BrE a rough material used to cover floors that is made from the outer part of a coconut shell; cocomat AmE …   Longman dictionary of contemporary English

  • Coconut doughnut — Origin Place of origin Canada, United States Dish details …   Wikipedia

  • Coconut jewelry — has been made for generations by local people native to the rainforests and coasts of South America. The three types of coconut used in the production of the rings and earrings are known as palm nuts. The Pati (pah chee), the Dende (den day), and …   Wikipedia

  • coconut matting — noun Matting made from the husk of the coconut • • • Main Entry: ↑coco * * * ˌcoconut ˈmatting f12 [coconut matting] noun uncountable …   Useful english dictionary

  • coconut — or cocoanut [kō′kə nut΄] n. the fruit of the coconut palm, consisting of a thick, fibrous, brown, oval husk under which there is a thin, hard shell enclosing a layer of edible white meat: the hollow center is filled with a sweet, milky fluid… …   English World dictionary

  • Coconut crab — Coconut crab …   Wikipedia

  • Coconut oil — Traditional way of making coconut oil using a bullock powered mill in Seychelles Coconut oil is an edible oil extracted from the kernel or meat of matured coconut harvested from the coconut palm (Cocos nucifera). Throughout the tropical world, it …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»